设计的意义，究竟是展现时间的流逝，抑或让当下的一瞬成为永恒?

荷兰设计师Marieke de Ruiter与搭档Leontine Wagenaar，在文化的沉淀中寻找答案。

两人携手为茵曼9周年推出的联名系列，以“CHINA MEETS THE DUTCH STYLE”为主题，每一件新品，都在述说中荷两地文化碰撞的历程。

“17世纪，荷兰人开始环游世界，在中国发现了精美的陶瓷，这就是代尔夫特蓝的起源。”Leontine说，荷兰人都熟知这段历史。

荷兰当地人在中国陶瓷的基础上，经过模仿与反复的工艺改良，始于东方、融合西方地缘文化的蓝陶脱胎而生，成为了荷兰国宝级艺术。

“这就是代尔夫特蓝，中国和荷兰两地的文化，有了第一次融合。”这次跨国的文化碰撞，让荷兰设计师Marieke印象非常深刻，这也成为了她与搭档Leontine创作茵曼周年庆联名系列的主要灵感来源。

风车蓝白相间的荷兰经典图纹，郁金香的农牧风情，荷兰标志性的建筑与画作，曾经是荷兰蓝陶工匠绘制的“代尔夫特上河图”。

而现在，Marieke将这些地域文化的意象，在自然的面料上用设计重新表达，给予时间与文化更丰富的解读。

她们设计的衣服都能叙述好故事

在荷兰，Marieke de Ruiter和Leontine Wagenaar是合作多年的搭档。她们的工作室拥有与多个知名品牌合作的经历，其中不乏TOMMY HILFIGER、PROTEST、ZARA等国际知名服装品牌。她们的设计以多变、先锋，具有趣味性著称。

L=Leontine Wagenaar

M=Marieke de Ruiter

Q1丨设计的意义，对您们来说是什么?

L：设计背后常常都有更深层次的意义。这次跟茵曼合作的系列，我们希望既能表达荷兰清新风格，又能展现自由生活的理念。我们可以活得很自由、轻松，对事物保持开放、接纳的态度，同时也可以很率直。

M：茵曼今年的年度设计企划正好是荷兰。当我们看到设计主题，就会尝试想象题目的真正意义，然后开始建立理念，组合成一个完整的故事。我希望我们设计的衣服，都能叙述好不同的故事，并且兼顾时尚与实用性。

Q2丨您们一般从何寻找设计灵感?

L：在与茵曼的联名系列中，我们在两国文化、艺术、建筑等领域中，捕捉设计灵感。我的父母都是建筑师，所以我从小受到很多建筑艺术的熏陶。皮特.蒙德里安(Piet Cornelies Mondrian)、建筑师赫里特.里特费尔德(Gerrit Rietveld)都是风格派的成员，我都很喜欢，建筑艺术也带来了很多服装设计的灵感。

Q3丨为何选择与茵曼合作，推出限量款系列?

M：我很欣赏茵曼追求自然的品牌态度，环保意识很强，选择的面料也是天然的，这成为了促成这次合作的关键因素。这次联名系列的开发中，我通过面料、图案的选择，希望能体现出亲近自然的理念，与茵曼的理念是一致的。

这个系列也运用了很多蓝色，不只代表中国，同时也象征荷兰，也希望能让人联想到海岸，因为我从小就住在海边。